Ведьмак 3 сезон 3 серия
Воссоединение
Эпизод начинается с Геральта, который пытается разгадать тайну девушки, выдающей себя за Цири. Вместе с Джаскьером, увлеченным принцем Радовидом, он привозит ее к Анике, подруге его покойной матери Висенны. Там они встречают Отто, оборотня, спасенного Геральтом. Аника выясняет, что девушка, которую зовут Терин, находится под мощным заклятием контроля разума. Ей дают эликсир, чтобы снять чары, надеясь узнать, кто стоит за этим.
В хижине Терин приходит в себя, но внезапно становится одержимой.
Геральт и Аника сдерживают ее, но слова о пророчестве Итлинны оставляют вопросы. Позже Аника рассказывает, что Висенну убили, приняв за эльфа. Геральт клянется не бросить Цири, даже если это будет стоить ему жизни, и отправляется в Аретузу, оставив Терин с Аникой и Отто.
Интриги Континента: Предательства и жертвы
В Редании Визимир и королева Хедвиг близки к сделке с Нильфгаардом: они отдадут Цири и останутся нейтральными в обмен на половину Темерии. Дийкстра и Филиппа в ярости. Их план рушится, когда голову Хедвиг присылают Визимиру в коробке — якобы от Нильфгаарда, но на деле это дело рук Дийкстры и Филиппы. Радовид раскрывает их замысел, но Дийкстра угрожает ему: «В следующий раз это будет твоя голова». Служанка Хедвиг, Ева, сообщает Филиппе, что маг, общавшийся с королевой телепатически, — ключ к разгадке, и Филиппа начинает подозревать, кто за этим стоит.
В Нильфгаарде Кагыр предлагает Эмгыру перемирие с эльфами, исключив Франческу, но Эмгыр требует доказательства лояльности. Кагыр убивает Галлатина, своего спасителя, подтверждая свою нестабильность. Истредд ищет Книгу Монолитов, но узнает, что Эмгыр отправил ее в Аретузу, намекая на его скрытые планы.
Цири в Аретузе: Раскол и бегство
Цири и Йеннифер прибывают в банк Джанкарди, так как порталы в Аретузу недоступны. Йеннифер разрешает Цири гулять одной, что оборачивается бедой. Цири попадает в неприятности, но Йеннифер, Тиссайя, Сабрина и Рита спасают ее. В Аретузе Тиссайя впервые встречает Цири, и их противостояние взглядов вызывает кровотечение из глаз Тиссайи, намекая на силу Цири.
Йеннифер уговаривает Тиссайю принять Цири для обучения, чтобы объединить Братство и предотвратить войну. Однако Цири, разочарованная политикой магов, ссорится с Йеннифер, обвиняя ее в компромиссах. Разозлившись, Цири вызывает Геральта через магическую монету и сбегает, оставляя Йеннифер в смятении.
В финале Цири, сбежавшая на лошади, сталкивается с Дикой Охотой. Эредин почти захватывает ее, но Геральт появляется вовремя, изгоняя призраков. Обнимая Цири, он замечает тлеющие доспехи. Цири, потрясенная, шепчет:
Эта сцена подчеркивает реальность угрозы и силу связи Геральта и Цири. Геральт, Цири и Йеннифер сталкиваются с новыми вызовами, а заговоры вокруг них сгущаются, делая серию одной из самых ярких в сезоне.
